PIRINGSDORF KENNENLERNEN
Piringsdorf und seine besondere Sprachinsel
Piringsdorf liegt im Rabnitztal im Mittelburgenland und besteht aus einem einzigen Dorf. Die Gemeinde zählt 829 Einwohnerinnen und Einwohner und umfasst 16,14 Quadratkilometern (Stand 1. Jänner 2026). Über die Grenzen der Region hinaus bekannt ist der Ort für eine eigenständige Sprachform, die Sulzquelle und die frühere Korbflechterei.
Quellen: STATISTIK AUSTRIA – Gemeindeverzeichnis 2026 · Piringsdorf – Wikipedia, feste Artikelversion
Am Lauf der Rabnitz
Die Rabnitz durchzieht den Ort und fließt weiter nach Ungarn, wo sie bei Győr in die Raab mündet. Das Gemeindegebiet umfasst nur die gleichnamige Ortschaft. Die Landschaft gehört zum Übergang vom Talraum zu den Hügeln am Südostrand der Zentralalpen. In der Umgebung treten Mineral- und Heilwasservorkommen auf; die Gemeinde nennt die örtliche Sulzquelle einen stark mineralisierten Säuerling. Sie beschreibt außerdem, dass die Quelle inzwischen verschüttet ist. Damit sind Lage und Wasser zugleich Teil der lokalen Naturgeschichte.
Quellen: Piringsdorf – Wikipedia, feste Artikelversion · GEMEINDE - Gemeinde Piringsdorf · Sulzquelle – Gemeinde Piringsdorf
Piringsdorfer Sprachinsel
Die Gemeinde bezeichnet die Mundart von Piringsdorf als eigene Sprachform innerhalb des deutschen Sprachraums. Unterschiede zu den Nachbarorten betreffen Wortschatz, Aussprache und Grammatik. In der Sprache sind ältere Wörter erhalten, die andernorts bereits im 16. und 17. Jahrhundert verschwanden. Das Wörterbuch „Sprachinsel Piringsdorf“ hält Wortformen und Aussprache fest. Eine mögliche Herkunft aus dem ostfränkischen Raum gilt mangels früher Schriftzeugnisse als Vermutung. Beispiele aus dem Wörterbuch sind „foläsch“ für falsch, „Foaränga“ für Farbe und „Bearänga“ für Gebirge. Die Formen zeigen, dass die Unterschiede nicht nur einzelne Laute betreffen, sondern auch Wortschatz und Wortbildung. Das Buch entstand aus einer gemeinschaftlichen Dokumentation mit Tonaufnahmen, Wortschatzlisten, Schüleraufsätzen und gesammelten Geschichten. Ein Modellprojekt des Burgenländischen Volksbildungswerks förderte die Arbeit; geleitet wurde es von Rudolf Muhr vom Forschungszentrum Österreichisches Deutsch der Universität Graz.
Quellen: Piringsdorf – Wikipedia, feste Artikelversion · GEMEINDE - Gemeinde Piringsdorf · Sprachinsel Piringsdorf – Dokumentation des Piringerischen, Gemeinde Piringsdorf
Von Bodonya zu Piringsdorf
Eine Urkunde König Sigismunds vom 12. August 1390 nennt den Ort erstmals als Bodonya. Das Datum belegt die schriftliche Überlieferung, nicht die Gründung. Unter der Magyarisierung war ab 1898 Répczebónya als ungarischer Name vorgeschrieben. Bis 1920/21 gehörte die Region zu Ungarn; seit 1921 liegt Piringsdorf im Burgenland. 1971 wurde der Ort mit Unterrabnitz und Schwendgraben zur Großgemeinde Piringsdorf-Unterrabnitz verbunden. Der Gemeinderat beschloss die Teilung am 10. Juli und 26. November 1990. Eine Landesverordnung vom 12. Dezember 1990 setzte die Auflösung mit 1. Jänner 1991 in Kraft. So blieb die gemeinsame Verwaltungsphase zeitlich klar begrenzt. Vor Christi Geburt lag das Gebiet im keltischen Königreich Noricum, später in der römischen Provinz Pannonia.
Quellen: Piringsdorf – Wikipedia, feste Artikelversion · GEMEINDE - Gemeinde Piringsdorf
Korbhandwerk und örtliche Zeichen
Piringsdorf war als Korbflechterdorf bekannt. Das Gewerbe verlor durch die Industrialisierung fast vollständig an Bedeutung; ein Flechtmuseum bewahrt Werkzeuge, Techniken und Erzeugnisse. Beim Korbflechten werden biegsame Ruten lagenweise verbunden, sodass stabile Gebrauchsgegenstände entstehen. Auch die Sulzquelle zählt zur Ortsüberlieferung. Die Pfarrkirche ist den Heiligen Johannes dem Täufer und Koloman geweiht. Eine Mariensäule ergänzt die religiösen Bezugspunkte. Sport-, Musik- und Feuerwehrvereine sowie Jugend- und Seniorenarbeit gehören zu den örtlichen Gemeinschaftsstrukturen.
Quellen: Piringsdorf – Wikipedia, feste Artikelversion · GEMEINDE - Gemeinde Piringsdorf · Sulzquelle – Gemeinde Piringsdorf
Quellen und Belege
Stand der Angaben: 08.10.2026